Hab auch die 185/60 R14 auf der originalen GSI 16V Felge im Einsatz auf meinem 1,4er.
Da Serienfelge, ist keine Eintragung notwendig. Man muss halt nur schauen was für ein Abrollumfang (Aussendurchmesser des Reifens) nötig ist.
Das errechne ich immer auf http://www.reifenrechner.at
Dort kannst du sogar Felgenbreiten oder Einpresstiefen Unterschiede rechnen lassen.
Der GSI hatte immer 185/65 R14 auf den Felgen gehabt. Das würde aber beim 1,4er zu einer ungewollten Tachoabweichung führen. Daher kommt nun der 60er Querschnitt.
PS: Hast du noch die originale Bedienungsanleitung? Schau mal hinten bei den Technischen Daten in der Kategorie Winterreifen. Da stehen viele Reifendimensionen drin die du mit jeder originalen Felge fahren darfst.